Job Description

Fur unseren Kunden in Biel, suchen wir eine:n motivierte:n und aufgeschlossene:n Assistent:in / Sachbearbeiter:in Advokatur und Notariat (50-100%).
In diesem Try&Hire (6 Monate temporar angestellt, danach Internalisierung beim Kunden) unterstutzen Sie Rechtsanwalte und Notare in allen Bereichen.
Ihre Aufgaben:

• Unterstutzung der deutschsprachigen Rechtsanwalte und Notare in samtlichen administrativen und juristischen Belangen
• Selbstandige oder angeleitete Erstellung von Rechtsschriften, notariellen Urkunden, Vertragen und weiteren juristischen Dokumenten
• Abwicklung von Erbschaften sowie Fuhrung notarieller Register und Klientengelderkonten
• Verantwortung fur die Rechnungsstellung und die administrative Mandatsbearbeitung
• Taglicher Kontakt mit der Klientschaft sowie mit Behorden wie Gerichten, Staatsanwaltschaften und Registeramtern
• Verfassen und Bearbeiten allgemeiner Korrespondenz, uberwiegend in deutscher Sprache

Ihr Profil:

• Kaufmannische Ausbildung, Matura oder hohere Fachausbildung
• Mehrjahrige Berufserfahrung als Assisten:in oder als Sachbearbeiter:in
• Berufserfahrung in einer Anwalts- oder Notariatskanzlei oder in einer vergleichbaren Tatigkeit, z.B. in der Justiz, bei einem Registeramt, im journalistischen Umfeld oder in einer Direktionsassistenz, von Vorteil
• Gute Microsoft-Office-Kenntnisse sowie sicherer und effizienter Umgang mit Computer und IT-Programmen
• Fahigkeit, auch in hektischen Situationen den Uberblick zu behalten
• Ausgepragtes Flair fur detailgetreues und sorgfaltiges Arbeiten sowie ein hohes Verantwortungsbewusstsein
• Kundenorientierte Personlichkeit mit Freude am Umgang mit Klientschaft und Behorden
• Fliessende Deutschkenntnisse sowie idealerweise gute Kenntnisse in Franzosisch

Das klingt nach einer spannenden Position?
Dann freuen wir uns uber vollstandige Bewerbungsunterlagen per Onlineformular.
Bei Bewerbungen per E-Mail erklart sich der Sender respektive die Senderin damit einverstanden, dass die ubermittelten Daten unter Berucksichtigung unserer Datenschutzrichtlinie verwendet werden.
Weitere offene Stellen gibt es hier:
Job profile

• Administration - Various
• Bern
• Contracting
• Part Time, 50-100%
• Ab sofort oder nach Vereinbarung - 6 Monate mit anschliessender Internalisierung
• Buroadministration, MS Office

Job benefits

• Company laptop
• Coopers Care
• First-name terms
• Home Office
• Modern workspace

Sounds interesting?
Simply click "Apply now" and I will get back to you.
Joelle Huber
Talent Acquisition Consultant
Similar jobs
blog
09. Jan. 2026
A trend snapshot on professional development: Which skills matter most in 2026 and how companies as well as professionals can take action now.
10. Dec. 2025
Frozen Atlantis on the Gannet: Here are the highlights and pictures from a legendary evening. Discover it now!
09. Dec. 2025
Our fondue nights show what Swiss hospitality really feels like and why shared moments connect people more than any meeting. Plus, you can download our Coopers fondue recipe.
19. Nov. 2025
Four kids experienced a day in the life at Coopers during National Future Day 2025. From team meetings and writing resumes to a foosball tournament. Click here for the photo gallery.

Skills Required