Freiberuflicher Fachübersetzer De/en/fr/it

Schweiz, Switzerland

Job Description

Was Sie erwartet:
  • Selbstandiges Ubersetzen und Lektorieren von komplexen fachspezifischen und politischen Texten rund um die Themen Wirtschaftsprufung, Steuerberatung und Treuhand
  • Kooperative Zusammenarbeit und regelmassiger Austausch mit anderen Freelancern
  • Ein kompetentes und hilfsbereites internes Team
Was Sie mitbringen:
  • Abgeschlossenes Hochschulstudium als Fachubersetzer
  • Muttersprache Franzosisch mit exzellenten Deutschkenntnissen (Ausgangssprachen DE/IT/EN)
  • Oder Muttersprache Deutsch mit exzellenten Franzosischkenntnissen (Ausgangssprachen FR/IT/EN)
  • Langjahrige Erfahrung als freiberuflicher Ubersetzer im Finanzwesen, in der Wirtschaftsberatung, in der Wirtschaftsprufung oder im Steuerwesen mit hoher Affinitat zu aktuellen wirtschaftlichen und politischen Fragestellungen
  • Wohnsitz in der Schweiz zwingend erforderlich
  • AHV-Bestatigung uber Ihre selbstandige Erwerbstatigkeit
  • Erfahrung mit CAT-Tools, vorzugsweise mit Wordbee
  • Sehr gute Microsoft-Office-Kenntnisse
Der Aufgabenbereich gefallt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollstandigen Bewerbungsunterlagen in einem Gesamtdossier als PDF-Datei zuhanden von .
Hinweis zum Datenschutz: Infos zu unserer Datenschutzerklarung finden Sie unter

Beware of fraud agents! do not pay money to get a job

MNCJobs.ch will not be responsible for any payment made to a third-party. All Terms of Use are applicable.


Job Detail

  • Job Id
    JD1655788
  • Industry
    Not mentioned
  • Total Positions
    1
  • Job Type:
    Full Time
  • Salary:
    Not mentioned
  • Employment Status
    Permanent
  • Job Location
    Schweiz, Switzerland
  • Education
    Not mentioned