Job Description

Il contributo che puo dare

------------------------------


Redigere pareri e ricorsi in lingua tedesca per le competenti autorita cantonali e per il Tribunale federale Offrire consulenza ai servizi cantonali specializzati in relazione all'applicazione del diritto federale in materia di pianificazione territoriale Chiarire questioni giuridiche nell'ambito dell'esame dei piani direttori cantonali Chiarire questioni giuridiche relative a settori specifici dello sviluppo territoriale e collaborare a gruppi di lavoro Partecipare alla redazione degli atti legislativi inerenti al diritto in materia di pianificazione territoriale

Che cosa La contraddistingue

--------------------------------


Diploma universitario in diritto (master o licenza), nel caso ideale patente di avvocato e alcuni anni di esperienza nell'ambito del diritto in materia di pianificazione territoriale o del diritto edilizio pubblico Modo di lavorare focalizzato e orientato alle soluzioni e buone capacita redazionali Capacita di contribuire efficacemente all'interno del team alla ricerca di soluzioni di problematiche complesse Interesse per le questioni legate allo sviluppo territoriale Buone conoscenze attive di una seconda lingua ufficiale (almeno livello B2) e auspicate conoscenze passive di una terza lingua ufficiale

In sintesi

--------------


Grazie alle Sue conoscenze specialistiche e al Suo impegno dara un contributo importante a uno sviluppo territoriale rispettoso delle risorse e di qualita in Svizzera.


Entrata in servizio: 01.03.2026 o in data da convenire
Tipo d'impiego: a tempo indeterminato
N. di riferimento: JRQ$540-17077

Salvaguardiamo la qualita di vita di oggi e di domani.

----------------------------------------------------------

L'Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) si impegna a favore di uno sviluppo sostenibile dello spazio vitale in Svizzera. L'ARE fa parte del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).



In qualita di collaboratore/trice dell'ARE ha lo sguardo rivolto alla Svizzera di oggi e di domani. Assumera responsabilita, collaborando a progetti impegnativi che permettono di sviluppare tutte le regioni e mantenere l'elevata qualita di vita. L'ARE offre un ambiente di lavoro moderno e flessibile che consente di fornire un importante contributo allo sviluppo sostenibile della Svizzera.


Avanti Indietro
Link per ulteriori informazioni

Lavorare per la SvizzeraCi adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.



Vivere la diversitaLa concretizzazione delle pari opportunita ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.



In forma sul posto di lavoroForniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.