Job Description

Amt fur Jugend und Berufsberatung
Juristisches Auditorat im Kindesschutz 80 - 100%
Das Amt fur Jugend und Berufsberatung der Bildungsdirektion erbringt, bestellt, steuert und koordiniert Angebote der Kinder- und Jugendhilfe und der Berufsberatung. Die verschiedenen Beratungs- und Unterstutzungsleistungen fuhrt es zentral und dezentral an diversen Standorten im Kanton Zurich aus. Der Regionale Rechtsdienst ubernimmt die Rechtsvertretung von Kindern und Jugendlichen im Kindesschutz und gewahrleistet die interne und externe Rechtsberatung.
Zur Verstarkung des Regionalen Rechtsdienstes in Winterthur suchen wir per 1. April 2026 oder nach Vereinbarung eine/n Auditor/in mit einem Arbeitspensum von 80-100%. Die Stelle ist auf 1 Jahr befristet.
Dein Aufgabenbereich:

• Beratung unverheirateter Eltern zu Unterhalts- und Sorgerechtsfragen
• Rechtsberatung interner Fachstellen und Klienten (Kinder, Jugendliche und deren Eltern) insbesondere in Bereichen wie Vaterschaft, Unterhalt und Sorgerecht
• Verfassen von Antragen und Rechtsschriften an die Kindesschutzbehorden und in gerichtlichen Verfahren
• Bei Eignung und Interesse: Moglichkeit zur selbstandigen Vertretung von Kindesinteressen vor Gericht oder Strafverfolgungsbehorden

Dein Profil:

• Abgeschlossene juristische Ausbildung (Lizentiat oder Master of Law)
• Interesse an Familien- und Kindesrecht sowie Zivil- und Strafprozessrecht
• Erste Berufserfahrungen im juristischen Bereich von Vorteil
• Sehr gute Deutschkenntnisse, weitere Sprachen von Vorteil
• Teamfahig, selbstandig und schnell im Erfassen von neuen Themen
• Empathisch und motiviert, die Interessen von Kindern und Familien zu vertreten

Das bieten wir:

• Sinnvolle, abwechslungsreiche Tatigkeit in einem bereichsubergreifenden und dynamischen Umfeld
• Direkter Kontakt mit Klienten, Fachpersonen, Behorden und Gerichten
• Interdisziplinares Team mit 8 Mitarbeitenden, davon ein Auditoren-Gspanli
• Professionelle Einfuhrung
• Moderne Infrastruktur, gut erreichbar in Winterthur
• Flexible Arbeitszeiten mit Kompensations- und nach einer angemessenen Einarbeitungszeit Home-Office-Moglichkeit
• Kanton Zurich als solider, fairer und verlasslicher Arbeitgeber, wobei die Anstellungsbedingungen den kantonalen Richtlinien entsprechen
• Moglichkeit zur Anrechnung des Auditorats fur das Anwaltspatent (gemass Verordnung des Obergerichts uber die Fahigkeitsprufung fur den Anwaltsberuf)

Bewerbung
Werde Teil unseres Teams und gestalte aktiv den Kindesschutz mit!
Wir freuen uns auf Deine Bewerbung via Online-Tool. Die Bewerbungsgesprache finden voraussichtlich am 27. Oktober 2025 statt.
Weitere Informationen findest Du unter Juristisches Auditorat im Kindesschutz | Kanton Zurich. Naturlich steht Dir fur weitere Fragen auch die Leiterin des Regionalen Rechtsdienstes, Rechtsanwaltin Jessica Rohner, Tel. 043 259 94 14, zur Verfugung. j4id9862206a j4it0939a j4iy25a

Skills Required