Job Description

Gestalte die Zukunft der Technischen Dokumentation - analog, digital und vernetzt!

Du mochtest nicht nur verwalten, sondern aktiv gestalten? In dieser Schlusselposition ubernimmst du die Fuhrung unserer Abteilung fur Technische Dokumentation und entwickelst sie strategisch weiter - mit einem klaren Fokus auf Digitalisierung und zukunftsweisende Konzepte wie den Digitalen Zwilling. In enger Zusammenarbeit mit unseren Fachabteilungen sorgst du fur qualitativ hochwertige, konforme und anwenderorientierte technische Informationen - uber den gesamten Produktlebenszyklus hinweg.

Das ist dein Aufgabengebiet

Fuhrung der Abteilung Technische Dokumentation (fachlich & personell) Weiterentwicklung der Abteilung, insbesondere im Hinblick auf digitale Dokumentation und Digital Twin-Konzepte Enge Abstimmung mit Entwicklung, Vertrieb, Produktmanagement und Service Product Lifecycle Management (PLM) Schnittstelle innerhalb der Abteilung Koordination der Katalogerstellung (Print & Online) Koordination Pflege technischer Datenbanken (Ersatzteilkatalog, VDI 3805, Celum) Verantwortung fur Konformitat und Qualitat

Damit uberzeugst du uns

Technische Ausbildung mit Weiterbildung im Bereich Technische Dokumentation, Kommunikation oder vergleichbare Qualifikation Mehrjahrige Fuhrungserfahrung in einer vergleichbaren Position (Teamleitung oder Abteilungsleitung) Fundierte Erfahrung in der digitalen Dokumentation, idealerweise mit Bezug zum Digitalen Zwilling Kenntnisse in relevanten Systemen wie SAP (PLM), Microsoft Office und Adobe Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Erfahrung in der Zusammenarbeit mit interdisziplinaren Teams

Das kannst du von uns erwarten

Moglichkeit, den Bereich Technische Dokumentation strategisch und digital weiterzuentwickeln Hands-on-Mentalitat sowie Du-Kultur Internationales und doch familiares Umfeld Attraktive Anstellungsbedingungen mit flexiblen Arbeitszeiten


Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Hoval Aktiengesellschaft

Frau Frieda Haido, HR

Austrasse 70

FL-9490 Vaduz