Job Description

Bienne





Le Tribunal regional Jura bernois - Seeland, site de Bienne, propose annuellement 8 places de stage au sein de la section francophone aux personnes qui desirent se presenter a l'examen du brevet bernois d'avocat ou de notaire (cf. art. 4 de l'Ordonnance sur l'examen d'avocat [OExA]).

La duree des stages est de 6 mois, a un taux d'occupation de 80 % ou de 100%.



Les places suivantes seront attribuees au courant du 1er trimestre 2026 :


2 postes janvier 2027 - juin 2027, 6 mois, 1x 80% et 1x 100%
2 postes avril 2027- septembre 2027, 6 mois, 1x 80% et 1x 100%
2 postes juillet 2027 - decembre 2027, 6 mois, 1x 80% et 1x 100%
2 postes octobre 2027 - mars 2028, 6 mois, 1x 80% et 1x 100%

Vos taches


Le champ d'activite couvre les domaines du droit civil (y compris la Loi federale sur la poursuite pour dettes et la faillite) et du droit penal. Le travail consiste en particulier a la redaction de projets de decisions et de considerants des jugements (notamment en matiere de detention), a l'etablissement de proces-verbaux pendant les audiences et la clarification des questions juridiques.


Votre profil


Etudes de droit achevees au debut de l'engagement (l'obtention du Bachelor of Law est une condition pour la postulation; le Master of Law est requis au moment de l'entree en fonction), travail independant, flexibilite, capacite a travailler en equipe, comprehension rapide, capacite a faire face au stress, aisance dans la redaction, bonnes connaissances des outils informatiques, maitrise de la dactylographie a 10 doigts, bonnes connaissances de l'allemand. Une premiere experience pratique est un atout.


Nous vous offrons


Un travail passionnant et varie avec un apercu des differents domaines d'activites au sein d'une equipe bilingue (francais/allemand) bien coordonnee, serviable et flexible.