Job Description

Das Obergericht des Kantons Zurich ist einerseits Rechtsmittelinstanz in Zivil- und Strafsachen und umfasst auch das Handelsgericht. Andererseits ist es zustandig fur die selbstandige Justizverwaltung der Zurcher Zivil- und Strafgerichte sowie fur das Notariatswesen.


Die II. Strafkammer behandelt zur Hauptsache Berufungen gegen bezirksgerichtliche Strafurteile. Die Verfahren sind in aller Regel mundlich. Zur Verstarkung unseres Teams suchen wir per 1. Marz 2026 oder nach Vereinbarung eine engagierte und motivierte Personlichkeit als

Verwaltungssekretar/in

(80%)

====================================

Aufgaben

Ihr Aufgabengebiet umfasst neben allgemeinen Sekretariatsaufgaben die selbstandige administrative Betreuung der Gerichtsverfahren. Dazu gehoren insbesondere das Erfassen und Anlegen der neu eingehenden Falle, die Ausfertigung und der Versand von Zwischen- und Endentscheiden, die Mitteilungen an die verschiedenen Amtsstellen, die Betreuung der Rechtsmittel an das Bundesgericht samt Fristenkontrolle und die Fallauflosung. Zudem unterstutzen Sie den/die Gerichtsschreiber/in beim Protokollieren der Gerichtsverhandlungen, wobei bei Interesse auch die Moglichkeit besteht, an den Verhandlungen selbst teilzunehmen. Bei Interesse und Eignung konnen zu einem spateren Zeitpunkt auch weitere kaufmannische Aufgaben ubernommen werden.

Anforderung

Fur diese verantwortungsvolle und vielseitige Tatigkeit suchen wir eine freundliche, zuverlassige und teamfahige Personlichkeit mit einer kaufmannischen Ausbildung oder einer abgeschlossenen Berufslehre mit einer kaufmannischen Zusatzausbildung und einer ausgepragten Dienstleistungsorientierung. Weiter vorausgesetzt werden eine rasche Auffassungsgabe, gute Anwenderkenntnisse in MS-Office (Word und Excel) und sehr gute Deutschkenntnisse. Ihre Aufgaben verlangen nach einer selbstandigen, speditiven und auch in hektischen Zeiten sehr sorgfaltigen Arbeitsweise. Erfahrung an einem Gericht, in der Verwaltung oder in einer Anwaltskanzlei sind von Vorteil.

Angebot

Wir bieten Ihnen eine interessante, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tatigkeit in einem hilfsbereiten und motivierten Team, einen zentral gelegenen Arbeitsort an attraktiver Lage mitten in der Zurcher Altstadt und vielfaltige Weiterbildungsmoglichkeiten im Rahmen der Anstellungsbedingungen des Kantons Zurich.
Interessiert? Dann zogern Sie nicht und reichen Sie Ihre Bewerbung (gerne unter Angabe von Lohnvorstellungen) mit den ublichen Unterlagen und unter Beilage eines Strafregisterauszugs bis zum 19. Dezember 2025 online ein. Fur weitere Auskunfte steht Ihnen die Leitende Gerichtsschreiberin der II. Strafkammer, Frau lic. iur. Cecile Laufer (Tel. 044 257 91 91), gerne zur Verfugung.



Wir freuen uns auf Ihre online Bewerbung!