Technischer Redakteur (w/m/d)
Herisau, Appenzell Ausserrhoden, Switzerland
Job Description
\\n Die Metrohm AG ist ein f\\xc3\\xbchrendes Unternehmen in der instrumentellen, chemischen Analytik. Unsere weltweit mehr als 3\\\'000 Mitarbeitenden entwickeln, produzieren, verkaufen und warten hochpr\\xc3\\xa4zise Messinstrumente f\\xc3\\xbcr chemische Analysen im Labor und in industriellen Fertigungsprozessen. Wir sind in \\xc3\\xbcber 100 L\\xc3\\xa4ndern mit eigenen Tochtergesellschaften oder Exklusivvertretungen pr\\xc3\\xa4sent.
F\\xc3\\xbcr unsere Abteilung Technische Kommunikation suchen wir an unserem internationalen Hauptsitz in Herisau/CH Sie als
Ihre Aufgaben
F\\xc3\\xbcr unsere Abteilung Technische Kommunikation suchen wir an unserem internationalen Hauptsitz in Herisau/CH Sie als
Ihre Aufgaben
- Erstellen, Planen, Strukturieren und Pflegen von technischen Dokumentationen f\\xc3\\xbcr unsere Analyseger\\xc3\\xa4te und die zugeh\\xc3\\xb6rige Software in einem XML-basierten Redaktionssystem
- Planung und Durchf\\xc3\\xbchrung von Publikationen / Releases
- Eigenst\\xc3\\xa4ndige Recherche und proaktive Mitarbeit in Scrum-Teams bzw. interdisziplin\\xc3\\xa4ren Projekt-Teams der betreuten Produkte
- Weiterentwickeln des Redaktionsleitfadens und der Terminologie
- Mitarbeiten beim Erstellen von Anforderungen f\\xc3\\xbcr die Weiterentwicklung der eingesetzten Programme und Tools
- Ausbildung zum Laboranten in der Fachrichtung Chemie oder abgeschlossenes Studium im Bereich der Angewandten Sprachen
- Stilsicherer sprachlicher Ausdruck in Deutsch
- Gute Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift
- Hohes Mass an Eigeninitiative, Engagement sowie Freude an der Team-Arbeit
- Kenntnisse im Umgang mit Redaktions- und Content Management Systemen von Vorteil
\\n \\n Westjob\\n \\n
\\n
Beware of fraud agents! do not pay money to get a job
MNCJobs.ch will not be responsible for any payment made to a third-party. All Terms of Use are applicable.
Related Jobs
Job Detail
-
Job IdJD1626095
-
IndustryNot mentioned
-
Total Positions1
-
Job Type:Full Time
-
Salary:Not mentioned
-
Employment StatusPermanent
-
Job LocationHerisau, Appenzell Ausserrhoden, Switzerland
-
EducationNot mentioned